1. Have a peg!

एक पैग लो!

2. I won't stop with one peg.

मैं एक पैग पर नहीं रुकूँगा.

3. HiQ/Peg Solitaire

हाईक्यू/पेग सॉलिटेयरName

4. So peg leg.

तो, कृत्रिम टाँग!

5. 13 A peg should be part of your equipment.

13 तुम अपने साथ जो औज़ार रखते हो उनमें खुरपी भी होनी चाहिए।

6. Eliakim is made “a peg in a lasting place” by Hezekiah

एल्याकीम को हिजकिय्याह “दृढ़ स्थान में खूंटी” जैसा नियुक्त करता है

7. Over these passed a string of steel or brass and this was tensed by a peg on one side .

इनके ऊपर लोहे एवं पीतल के तार लगे होते हैं , जिन्हें एक ओर लगी खूंटियों से कसा जाता है .

8. Or do people make a peg from it to hang utensils on?

क्या उससे बरतन टाँगने के लिए खूँटी तक बनायी जा सकती है?

9. This forms the key peg for this Summit.

यही इस शिखर सम्मेलन का प्रमुख आधार है।

10. Rising unemployment and recession induced by top down austerity measures has already begun to take a toll.

किफायत उपायों के कारण बढ़ती बेरोजगारी और मंदी पहले ही उग्र रूप धारण कर चुकी है।

11. How wise, then, not to cling to the discredited “peg” of Christendom!

तो फिर, बदनाम ईसाईजगत की “खूंटी” से दूर रहना वाकई समझदारी से काम लेना है!

12. Europeans peg out boundaries and build fences; Aborigines hunt and gather nomadically.

यूरोपीय लोग सीमाएँ बनाते और बाड़ लगाते; आदिवासी घूम-घूमकर शिकार करते और भोजन जमा करते।

13. These filters take us from all sound down to what we pay attention to.

यह छलनियाँ हमे सुनाई देने वाली सारी आवाजों से उस आवाज़ तक ले जाते है जिसे हम ध्यान दे रहे हैं |

14. (2 Timothy 2:20, 21) In contrast, the second peg refers to Shebna.

(2 तीमुथियुस 2:20,21) आयत में बतायी गयी दूसरी खूंटी, शेबना है।

15. ♪ Take the tank down so you can breathe ♪ ♪ Below ♪ ♪ Movements slow ♪

♪ टैंक को नीचे ले जाएँ ताकि आप सांस ले सकें ♪ ♪ नीचे ♪ ♪ गतिविधियां धीमे ♪

16. Window One Desktop Down

विंडो एक डेस्कटॉप नीचे

17. Unfortunately, the peg was removed in 1935 and the bank allowed CGUs to be released for general use.

दुर्भाग्यवश, 1935 में दर-स्थिरीकरण हटाया गया और बैंक ने CGU को सामान्य उपयोग के लिए जारी करने की अनुमति दी।

18. Take the time to meditate on what you read so that it sinks down into your figurative heart.

आपने जो पढ़ा है, वक्त निकालकर उस पर मनन कीजिए।

19. + If he is a god, let him defend himself,+ since someone pulled down his altar.”

+ अगर बाल सचमुच ईश्वर है तो वह खुद को बचाकर दिखाए,+ आखिर उसकी वेदी गिरायी गयी है।”

20. Also parliamentary reporters take down the proceedings in shorthand in relays or turns of five or ten minutes each .

इसके अलावा संसदीय रिपोर्टर कार्यवाही को पांच पांच या दस दस मिनट की बारी से शार्टहैंड में भी लिख लेते हैं .

21. Elevator going down to one.

एलीवेटर नीचे एक पर जा रहा है ।

22. 8 Jehovah now said to Moses and Aaron: 9 “If Pharʹaoh says to you, ‘Perform a miracle,’ then tell Aaron, ‘Take your rod and throw it down before Pharʹaoh.’

8 इसके बाद यहोवा ने मूसा और हारून से कहा, 9 “अगर फिरौन तुमसे कहे, ‘मुझे कोई चमत्कार करके दिखाओ’ तो तू हारून से कहना, ‘अपनी छड़ी फिरौन के सामने ज़मीन पर फेंक।’

23. (Mark 9:25-29) But someone troubled by demons may need to take additional steps.

(मरकुस 9:25-29) मगर प्रार्थना करने के साथ-साथ कुछ और भी कदम उठाने ज़रूरी हैं।

24. Learn more about additional steps that you can take to block someone on Google Photos.

'Google फ़ोटो' पर किसी व्यक्ति को ब्लॉक करने के लिए उठाए जा सकने वाले दूसरे चरणों के बारे में और जानें.

25. Your Google One restoration can take up to 24 hours.

Google One पहले जैसा होने में 24 घंटे तक ले सकता है.

26. For example, take a look at a world map.

उदाहरण के लिए, संसार के नक़्शे पर एक नज़र डालिए।

27. Like waters poured down a steep slope.

जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।

28. 2 Take a hand mill and grind flour.

2 हाथ की चक्की ले और आटा पीस।

29. One policeman threw him down in the mud and placed a shotgun barrel close to his face.

एक पुलिसवाले ने उसे उठाकर कीचड़ में फेंक दिया और बंदूक की नली उसकी कनपटी पर रख दी।

30. A powerful army may go down in defeat.

एक शक्तिशाली सेना पराजित हो सकती है।

31. A BLISTERING sun beats down on the desert.

सूरज की झुलसाती धूप, रेगिस्तान पर आग बरसाती है।

32. The two take a tender farewell of each other.

इसके दोनों हाथ आशीर्वाद देते हुए रहते हैं।

33. Let's subtract, get a 1, bring down the 0.

3 गुना 3 है 9. घटाओ, 1 लो, 0 नीचे लाओ.

34. But for one split second, a shaft of light came down from the heavens and lit up the forest."

दूसरे दिन उसने आकाश की रचना की और उसे स्वर्ग कहा।

35. And I'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.

और मैं इस तलवार को लूँगा अपने शरीर के अंदर, माँस और खून से भरे शरीर के अंदर, और दिखा दूँगा कि असंभव को भी पाया जा सकता है।

36. Let us take a simple logical rule like modes ponens.

हमें मोड ponens तरह एक साधारण तार्किक नियम लेते हैं.

37. And that's a backdoor which will take over your computer.

और यह एक पिछला दरवाजा है जो आपके कंप्यूटर पर राज करने लगेगा.

38. There are a few actions the copyright owner can take:

कॉपीराइट का मालिक ये कदम उठा सकता है:

39. This slowing down is a physiological necessity for a normal grasshopper life .

यह मंदन टिड्डे के सामान्य जीवन के लिए एक शरीरक्रियात्मक आवश्यकता है .

40. Move Node Down

मोड नीचे खिसकाएँ

41. Ram put down his spoon and picked up a fork.

राम ने अपना चम्मच निचे रखा और काँटा उठाया।

42. The next day a baby carriage begins to roll down.

एक दिन का बच्चा घूमने फिरने लगता है।

43. It came down at coordinates sent by a scav beacon.

यह एक SCAV बीकन द्वारा भेजा निर्देशांक में नीचे आ गया.

44. What does it take for a dog to be a good drug detector?

भविष्य में आपकी नौकरी चली जाने की चिंता आपकी सेहत को खराब कर सकती है, साइन्स न्यूज़ रिपोर्ट करती है।

45. Take cheese, for example.

मिसाल के लिए, पनीर को ही लीजिए।

46. Does an air bag take the place of a seat belt?

क्या यह कहना सही होगा कि अगर गाड़ी में एयर बैग है, तो सीट बेल्ट लगाने की ज़रूरत नहीं?

47. Jehovah thus commands: “Take a hand mill and grind out flour.

यहोवा उसे यह हुक्म सुनाता है: “चक्की लेकर आटा पीस।

48. You can quickly take action on a message without opening it.

आप किसी मैसेज को खोले बिना ही उस पर तुरंत कार्रवाई कर सकते हैं.

49. Interviewer: Let us take a break at that point, Foreign Secretary.

साक्षात्कारकर्ता: विदेश सचिव महोदया, अभी हम एक विराम लेना चाहेंगे।

50. What it will take is a coordinated, future-oriented investment strategy.

इसके लिए समन्वित, भविष्य-उन्मुख निवेश रणनीति की ज़रूरत होगी।

51. Imagine being able to take a picture with your eyes, OK?

कल्पना करें की आप आंखों से तस्वीर लेने में सक्षम हैं

52. So how many billionaires does it take to change a battery?

एक बैटरी को बदलने के लिए कितने अरबपतियों की ज़रूरत हो सकती है?

53. 16 “Take a harp, go around the city, O forgotten prostitute.

16 “हे भुला दी गयी वेश्या,

54. A sudestada may take place with or (less commonly) without precipitation.

भैंसा - वह प्रौढ़ कटरा (पाड़ा) है जो बधिया किया हुआ या बिना बधिया किया हुआ हो।

55. Some hackers may even take administrative control over a hacked site.

कुछ हैकर, हैक की गई साइट पर एडमिन नियंत्रण भी हासिल कर लेते हैं.

56. Take a look at the badge usage guidelines for more details.

ज़्यादा जानकारी के लिए, बैज इस्तेमाल करने के दिशानिर्देश देखें.

57. 6 Each one will take hold of his brother in his father’s house and say:

6 हर कोई अपने पिता के घर में अपने भाई को पकड़कर कहेगा,

58. TARS, back down, please.

TARS, पीछे हटो, प्लीज.

59. Harden down on Olympus.

ओलिंप पर कठोर नीचे.

60. All right, calm down.

ठीक है, शांत हो जाओ.

61. It might take up to 24 hours before a payment processes fully.

भुगतान पूरी तरह से प्रोसेस होने में ज़्यादा से ज़्यादा 24 घंटे तक लग सकते हैं.

62. I would invite you to take a look at the Press Release.

मैं चाहूंगा कि आप लोग प्रेस विज्ञप्ति को देखें।

63. Take precautions to reduce your chances of being involved in a collision.

आपकी गाड़ी कहीं किसी से टकरा न जाए, इसके लिए ज़्यादा-से-ज़्यादा एहतियात बरतिए।

64. Be sure to take along your Bible and a supply of literature.

अपने साथ अपनी बाइबल और साहित्य की सप्लाई अवश्य ले जाइए।

65. All right, I'll take it.

/ ठीक है, मैं इसे ले जाऊँगा.

66. All right. Take your seats.

ठीक है, अपनी सीटों ले लो.

67. Otherwise, take such lamps away.

नहीं तो, ऐसे लैम्पों को हटा दीजिए।

68. RM: I'm just going to take a second to introduce the band.

रॉ मि: मै कूछ लम्हो मे हमारे बँड के बारेमे बताता हुं।

69. Both groups should take courage.

लेकिन भविष्यवाणी में उन्हें हिम्मत न हारने के लिए कहा जाता है।

70. What initiative did Abigail take?

अबीगैल ने अपनी तरफ से क्या कदम उठाया?

71. This border is one of the most porous, poor and densely populated, therefore, a lot of illegal activities take place along these borders.

यह सीमा सर्वाधिक रास्तों वाली, निर्धन और गहन आबादी वाली सीमाओं में से एक है, इसलिए, इन सीमाओं पर बहुत सी गैर-कानूनी गतिविधियां होती हैं।

72. Take outside factors into account.

बाहरी वजहों पर ध्यान दें.

73. (Matthew 3:8; Acts 26:20) For example, if he had defrauded someone, he would take reasonable steps to compensate for the loss.

(मत्ती ३:८; प्रेरितों २६:२०) उदाहरण के लिए, यदि उसने किसी को ठगा है, तो वह नुक़सान की क्षतिपूर्ति करने के लिए उचित क़दम उठाएगा।

74. In a vision, Daniel saw a male goat strike down a ram, breaking its two horns.

एक दर्शन में, दानिय्येल ने एक बकरा देखा जिसने एक मेढ़े को मारकर उसके दोनों सींगों को तोड़ दिया।

75. The dinar was pegged at par with the British pound until 1959 when, without changing its value, the peg was switched to the United States dollar at the rate of 1 dinar = 2.8 dollars.

दीनार 1959 तक बिना मूल्य परिवर्तन के ब्रिटिश पाउंड के साथ आंकी जाती रही, इसके बाद एक दीनार = 2.8 डॉलर की दर पर संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर के साथ इसका आकलन किया जाने लगा था।

76. He suggested that the ADB could take up one railway station and make it world class.

उन्होंने सुझाव दिया कि एडीबी एक रेलवे स्टेशन का जिम्मा उठा कर उसे विश्वस्तरीय बना सकता है।

77. One can take camel rides over the dunes and an elephant ride to famed Amber Fort.

यात्री चाहें तो वहाँ बालू के टिलों पर ऊँट की सवारी या अंबर किले तक जाने के लिए हाथी की सवारी कर सकते हैं।

78. After you appeal, there are a few actions the copyright owner can take:

आपकी अपील के बाद, कॉपीराइट का मालिक ये कदम उठा सकता है:

79. They are your adversaries who take up your name in a worthless way.

वे तेरे बैरी हैं जो तेरे नाम का गलत इस्तेमाल करते हैं।

80. So, it is a combination of steps actually that we need to take.

इस तरह यह उपायों का एक मिश्रण है जो हमें करने हैं ।